back

Invite tes copains de vacances à venir s’amuser dans un parc Jump XL !

17/07/2018

Envie de faire du trampoline pendant tes vacances ? Et pourquoi ne pas inviter tes nouveaux copains ?

Les vacances d’été... L’occasion de flotter sur ta licorne gonflable, s’amuser sur les terrains de jeux du camping et se faire de nouveaux amis... En France, près de chez toi, tu t’éclates avec tes amis à faire des figures et des cascades vraiment cool dans ton parc de trampolines local. Impossible de montrer ce que tu sais faire pendant les vacances, n’est-ce pas ? Et bien si ! Savais-tu que Jump XL possède X parcs à travers la France, les Pays-Bas, l’Allemagne, la Belgique et la Pologne ? Avec un peu de chance, il y a un parc Jump XL tout près de là où tu te trouves... Il ne te reste plus qu’à enfiler ta tenue de jumper ! Tu peux aller faire du trampoline avec tes nouveaux copains de vacances quand tu veux ! Adieu les terrains de jeux ennuyeux du camping qui ne sont plus de ton âge ! Passe les meilleurs moments de ta vie dans l’un de nos parcs implantés à l’étranger ! Grâce à nos conseils pour l’apprentissage des langues, même les barrières linguistiques ne vous arrêteront pas, toi et tes amis, d’aller faire du trampoline.

Tu veux faire du trampoline avec moi ?
Grâce à nos conseils en langues, tu pourras facilement demander à tes nouveaux copains de vacances de venir s’amuser avec toi dans ton parc de trampolines préféré. Évidemment, nous savons que la plupart des Français reste en France pour partir en vacances... Mais imagine que tes parents décident d’être un brin aventureux et de t’emmener en Allemagne, par exemple. Aucune inquiétude ! Grâce à ces phrases toutes faites, tu pourras inviter tes copains à aller faire du trampoline.

Tu veux venir faire du trampoline avec moi à Jump XL ? – Hast du Lust, mit mir zu Jump XL zu gehen?

Tu aimerais aller faire du trampoline avec moi ? –  Hast du Lust, zum Springen zu gehen?

Allons faire du trampoline à Jump XL ! – Lass uns zu Jump XL gehen!

Si tu es libre, j’adorerais aller faire du trampoline avec toi à Jump XL. – Wenn du Zeit hast, lass uns bei Jump XL springen.

Aller faire du trampoline en néerlandais et en polonais
Tes parents sont encore plus aventureux que cela ? Si tu pars en vacances aux Pays-Bas, en Belgique ou en Pologne, tu as de la chance ! En effet, de nombreux parcs Jump XL sont également implantés dans ces pays. Grâce à ces phrases toutes faites, inviter tes copains ne pourra pas être plus simple !

En néerlandais :

Tu veux venir faire du trampoline avec moi à Jump XL ? – Ga je met me mee springen bij Jump XL?

Tu aimerais aller faire du trampoline avec moi ? – Heb je zin om met mij te gaan springen?

Allons faire du trampoline à Jump XL ! – Laten we gaan springen bij Jump XL!

Si tu es libre, j’adorerais aller faire du trampoline avec toi à Jump XL. – Als je niets te doen hebt, zou ik het leuk vinden om samen te gaan springen

En polonais :

Tu veux venir faire du trampoline avec moi à Jump XL ? – Czy chcesz pójść poskakać ze mną w Jump XL?

Tu aimerais aller faire du trampoline avec moi ? – Fajnie byłoby razem poskakać?

Allons faire du trampoline à Jump XL ! – Chodźmy, pójdziemy poskakać w Jump XL!

Si tu es libre, j’adorerais aller faire du trampoline avec toi à Jump XL. – Jeżeli masz czas, super byłoby pójść razem poskakać do Jump XL.

En bonus : demande-leur en anglais !
Bien sûr, tu peux tomber sur des personnes de toutes les nationalités pendant tes vacances... Que feras-tu si tu te fais un ami suédois, espagnol, danois ou italien au camping ? Ne t’inquiète pas : on est là pour t’aider ! Grâce à ces phrases toutes faites en anglais, tu pourras inviter tes nouveaux copains à aller faire du trampoline. Étant donné que la plupart des jeunes parlent parfaitement l’anglais, ils comprendront sans aucun doute ce que tu leur dis !

Tu veux venir faire du trampoline avec moi à Jump XL ? – Do you want to go jumping with me at Jump XL?

Tu aimerais aller faire du trampoline avec moi ? – Fancy to go jumping with me?

Allons faire du trampoline à Jump XL ! – Let’s go and jump at Jump XL!

Si tu es libre, j’adorerais aller faire du trampoline avec toi à Jump XL. – If you’re free, I would love to go jumping together at Jump XL.

Tu as passé un moment agréable dans l’un de nos parcs et tu aimerais y retourner ? Voici un petit supplément :

J’ai adoré ! Retournons-y bientôt ! – I loved it! Let’s go jumping again soon – Ich fand es wunderbar! Lass uns bald wieder Springen gehen – Było super! Chodźmy niedługo znowu poskakać – Ik vond het te gek, zullen we nog een keer gaan jumpen?  

Envie de faire de superbes figures et cascades pour vraiment impressionner tes nouveaux copains en vacances ? Regarde ce tutoriel, créé par Bart VAN DER LINDEN.